יום רביעי, 6 במרץ 2013

lovely crochet flowers-פרחי קרושה קסומים




lovely crochet flowers


פרחי קרושה קסומים


הפעם אני רוצה להראות ופחות לכתוב. ראשית משום שיש המון כניסות מארצות שלא דוברות עברית ותאמינו לי שהתרגום בגוגל מצחיק....ושנית אין לי כוח לכתוב. הרגע סיימתי לסרוג ולצלם ויש לי דחף אימפולסיבי לפרסם.
מתחילים עם הפלסטיק שמתחת לפקק של כל בקבוק. בוחרים חוטי סריגה ועובי מסרגה תואם.





מתחילים לסרוג חצאי עמודים סביב הפלסטיק עד סופו. מסיימים בתך שטוח.







סורגים כמה עיני שרשרת ומדלגים אותו מספר של חצאי עמודים ונכנסים עם תך שטוח לחצי עמוד. ככל שתבחרו לסרוג יותר עיני שרשרת כך עלי הכותרת של הפרח יהיו גדולים יותר ולהיפך. הנה כך:

סריגת עלה כותרת: תך שטוח, עין שרשרת,ומס עמודים עד סיום הקשת. שוב עין שרשרת ותך שטוח לסיום. ועוברים לעלה הכותרת הבא וחוזר חלילה.....



מחליפים צבע. עם החוט והצבע החדש נכנסים מהצד האחורי של הפרח מסביב לתך שמחבר בין הקשתות. כך זה נראה מאחור. שלב זה נעשה בחלק האחורי של הפרח.

סורגים (כמו בשלב הקודם) עיני שרשרת. (אחד יותר מסבב קודם) ומחברים שוב לחלק שמגשר בין הקשתות וכך זה נראה מאחור
 ומקדימה:
 סביב סביב מאחור עד שמגיעים לתחילת העבודה עם החוט החדש:

וכמו עלי הכותרת הקודמים שוב סריגת עלה כותרת. ראו הוראות בשלב הקודם.



החלפת חוט וצבע. סריגת עיני שרשרת וחיבורם לשורה הקודמת כדי לסרוג שורת עלי כותרת שלישית וחדשה וכך זה נראה מאחור:

 ומלפנים:







שורה חדשה ואחרונה:





בשורה זו סרגתי עמודים כפולים כדי לתת גובה לעלי הכותרת. אפשר לשחק עם העניין כרצונכם בכל שלב


סיום: סורגת חצאי עמודים בסיום , מסביב לכל עלה כותרת . נותן עומק וגוון. לעיתים יהיה צורך לסרוג פעמיים אותו תך באותו מקום, כפעמיים לאורך כל עלה כותרת, כדי למנוע "בטן" לפעמים אני אוהבת ליצור נפח, תלוי.....


 יש באמצע חור גדול ואפשר למלא אותו בפרחים סרוגים אחרים, כפתורים או כל קישוט אחר:


הנה כל שלל הפרחים בגינה שלי בצירופים שונים כל פעם:






אשמח שתשתפו אותי ביצירות שלכם
לילה טוב


יום רביעי, 20 בפברואר 2013

CRAZY CROCHET NECKLACES שרשראות סרוגות עם אלמנטים


CRAZY CROCHET NECKLACES 
שרשרת סרוגה קצת אחרת





פעם טיילתי וראיתי חנות תכשיטים עם שרשראות סרוגות. מדהימות. עבודות יד מדוייקות וקטנות...ממש התחשק לי לנסות ולעשות
אבל, כהרגלי מנסה למצוא איך להשתמש בחומרים שיש לי בבית.
לקחתי חוט כסף דק וטבעות בצבע כסף (מחנות כלי עבודה) והתחלתי לסרוג.....
אפשר לראות זאת כאן בתמונות....

הסבר קצר:
מחליטים על חרוזים מתאימים.
משחילים על חוט הסריגה (בנדיבות שלא יגמר באמצע)
מכינים טבעות פשוטות בגודל רצוי לידם
ומתחילים לסרוג עיני שרשרת.

מתחילים בטבעת. סביב הטבעת סורגים חצאי עמודים עד אמצע הטבעת. מנקודה זו עוזבים את הטבעת וסורגים כ 3 עיני שרשרת "באויר" ומשחילים חרוז.
ממשיכים ככה לפחות 3-4 חרוזים. מחברים את החלק הזה לטבעת חדשה ע"י תך שטוח סוגר פשוט.
סורגים עין שרשרת שוב על הטבעת (מסביבה) ויוצאים שוב לסרוג "באויר". 3 עיני שרשרת- חרוז....וכן הלאה. חוזרים לאחור ומחברים את הקצה לטבעת הראשונה. ניתן יהיה לראות 2 ישרים סרוגים שמחברים בין 2 הטבעות. עושים בפעם השלישית סריגה של עיני שרשרת חרוז וכו ומגיעים חזרה לטבעת השניה. כעת יש :
טבעת שסרוגה ומכוסה במחציתה ע"י עיני שרשרת
3 ישרים סרוגים עם חרוזים מושחלים
ומתחברת לכך עוד טבעת חדשה.
ושוב מחדש:
סריגת עיני שרשרת על דופן הטבעת (הטבעת כלואה בתוך חצאי העמודים עד מחציתה. עוזבת את הטבעת ומתחילה עיני שרשרת/ חרוז וכו.....
זה נשמע אולי קצת מורכב אבל באמת פשוט ודי חוזר על עצמו.....



מנסה להראות כאן בתמונות במה מדובר.
על חולצה שחורה נראה מרשים ממש.
הערב התחשק לי לסרוג בדיוק אותו הדבר אבל עם חוט כותנה כחול וחרוזים כחולים. 
אולי סדרת תמונות אלו יסבירו יותר ממילים:
בוחרים חרוזים (הוצאתי את הכחולים כבר לעבודה....)


 וטבעות

 אלו הצבעים שנבחרו והושחלו


 ומתחילים לסרוג:








 אני יודעת אני יודעת ....איכות התמונות לא משהו.....אבל אין לי הרבה זמן ואני אימפולסיבית. תסלחו לי.
האמת ששרשרת זו מתאימה להיות חגורה- למה לא?


והנה שתיהן יחד:


מחר אעשה סיומות ואולי אוסיף עוד תמונות


חברות טובות......


יום ראשון, 20 בינואר 2013

A story about love, of family tradition, and love of creativity

סיפור על אהבה, 
על משפחה,  
על מסורת... ואהבת היצירתיות























זוהי הסבתא של אמא שלי. קראו לה 

rebeca Wizenfeld 

ושם נעוריה:

Rebeca Steinhardt‏





 והנה היא עם אמא שלי:



לפני זמן רב מאד, כמה שנים, אמא הביאה לי ולאחותי מפות שולחן סרוגות מקרושה ועוד חלקי קרושה ששימשו לקישוט ספות, 
היא רצתה להעביר לאחותי ולי את המפות מכיון שהיא לא משתמשת בהם ורצתה שיהיה לנו זכרון ממנה ומעבודות היצירה שהיא (הסבתא) הכינה.
שמחנו מאד אחותי ואני. ואני פורשת את המפה שקיבלתי על השולחן לעיתים קרובות









וזה מה שאמא שלי יודעת לספר על סבתא שלה:


   In brief, my grandmother was born in Poznan - which was Germany at that time.  She was German.  Later, Poznan became Polish, and/or maybe also part of Russia, so my grandmother learned Polish in school, which she later used when we lived in Jamaica, and had Polish neighbors.
    I believe she came to the US in the late 1890's, and  was sent to work at her sister's bakery somewhere in NYC (maybe Brooklyn?) the day after she arrived, knowing little or no English.  How she & my grandfather met (he was from Russia) is something I don't know.
    She (& he) opened a candy store which she ran, making her own syrups to make soda.  I think they lived behind the store.  She had 5 children, 4 close together (Leo, Hilda, Jack, Johanna) and then Bill later on.  He was quite younger than his siblings.  His father died before he was bar mitzvah, and she raised the 5 alone.



My grandmother, aunt, & 2 uncles lived in the 1st floor apt. underneath my parents apt. in a 2-family building.  She kind of baby-sat for me when my parents were still at work, and I was home from school.  Once I was playing down the block, and my grandma called me.  I didn't come!
So, she got her horse-radish (before it was ground), and came down to where I was and gave me a potch.  I think it hurt her more than it did me!  But I never did that again.  I think that was the only potch I ever got from anyone.  Other than this incident we had a good relationship.
Many years later, when I was permitted to drive,  I used to take her grocery shopping, as it was getting hard for her to pull a shopping wagon laden down with food.
I do remember that she continued going to some relative's bakery on shabbat to fold the boxes.  She would return with lots of good cookies, and I almost finished her whole 'salary' at once.  She said the folding was good for her arthritis. 
She had very bad arthritis in her fingers and feet, and did lots of knitting and crocheting to exercise her fingers.
She went to sleep much earlier than the rest of her household, and got up much earlier.  She continued to keep house for her daughter and 2 sons - cooking, washing, etc.  I don't think they appreciated it.  They went to work, found a hot meal waiting for them (all at different times), and spent the evening relaxing.
I think she died around the age of 69. 
כל הזמן חשבתי על האחים שלי שלא זכו לקבל מפה ועל הגיסות והאחייניות שהיו נהנות לקבל מזכרת.
אבל מה ניתן להכין מחתיכות קרושה אלו?







חשבתי המון זמן. כמה שנים. הייתי מוציאה אותם מהארון ומחזירה בייאוש. לא היה לי שום רעיון. עד שיום אחד....

התחלתי לקפל אותם:

וחשבתי מיד על תיק קטן או קלמר.... תפרתי בד בטנה, הוספתי רוכסן , סגרתי בצדדים....הוספתי קישוטים מחוט זהב והנה היצירה החדשה:












הכנתי 2 תיקים כאלו, אחד קצת יותר קטן שעדיין לא סיימתי

ואפילו אפילו יש לי רעיון מה להכין מהחלקים הארוכים יותר....
(מבטיחה להעלות תמונות כשיהיה מוכן)

סבתא רבקה היקרה, הנה היצירות שהכנת לפני מעל 50 שנה, חלקם נשארו כפי שהיו וחלקם הותאמו לדור הבא. תודה שחשבת עלינו....מעניין לאן יצירות אלו יתגלגלו בדור הבא.

רותי מלמד כהן 2013.